[P][QUOTE][B]下面引用由[U]于无我中[/U]发表的内容：[/B]

班长，请以“你好”为例子说说如何编写发报码？比如，在字典里，你字在字典的第330页，依据“前2位数是页数.笫3位是竖行数.第4位是行中的字位数”这个330页该怎么表示啊？[/QUOTE]
这种自编码就不是通用公共码的编法了.如用中华字典来做母译本的话.中华字典不是一般意义的书.它的横竖字不成在.只有页数.和字意.可用前三位数定为页码.最后2位数表示从左竖至右竖的数字位.[/P][P] [/P][P]注;忘了说明一下;自编码最少是5位数一组的.[EM15][/P][P]   还必需相约好一起统一使用同一板号的中华字典才行.因为不同板面的页码字位可能不相同.会乱套[EM15][/P]

[QUOTE][B]下面引用由[U]班长[/U]发表的内容：[/B]

 
这种自编码就不是通用公共码的编法了.如用中华字典来做母译本的话.中华字典不是一般意义的书.它的横竖字不成在.只有页数.和字意.可用前三位数定为页码.最后2位数表示从左竖至右竖的数字位. 注;忘了...[/QUOTE]
那比如，我这个版本的字典，你字在第330页左竖第7个字，是不是该“滴滴滴嗒塔 滴滴滴嗒嗒 嗒嗒嗒嗒嗒 表示页数， 嗒嗒滴滴滴表示字所在竖位， 问题来了，左与右如何表示？是不是该预先约定？

晕菜了

[EM12]没人肯教，班班忙组团抗狼

[QUOTE][B]下面引用由[U]于无我中[/U]发表的内容：[/B]

 
那比如，我这个版本的字典，你字在第330页左竖第7个字，是不是该“滴滴滴嗒塔 滴滴滴嗒嗒 嗒嗒嗒嗒嗒 表示页数， 嗒嗒滴滴滴表示字所在竖位， 问题来了，左与右如何表示？是不是该预先约定？[/QUOTE]
如用你手中的这个板本;自编5位一组码的话; 你字的编码应为---33007.其中330为页数.07表示从左竖往下数是笫7个字.[EM05]

乖乖   你是高手嘛   当时密码是你编制的吧[EM15]

[QUOTE][B]下面引用由[U]班长[/U]发表的内容：[/B]

 
如用你手中的这个板本;自编5位一组码的话; 你字的编码应为---33007.其中330为页数.07表示从左竖往下数是笫7个字.[/QUOTE]
哦，谢谢班班，那右竖又该怎么表示？右以1表示吗？

还真有兴趣啊

[P]--———   -————  ——---  ————— -———— [/P][P] ----— --——— --——— ————— ---——  [/P][P] ---—— —---- -----  -———— ---——  [/P][P]--——— --——— --——— ————— ---—— [/P][P] [/P][P]哈哈偶这个第四位数字代表从左至右数起字所在的位子，比如第7位就是07，第12位（实际已经是右竖的第4位了）的表示就是12，反正遵循从左数到右原则，偶的字典是1982年6月广西第11次印刷的1979年修订重排本新华字典，哈哈哈哈目的是让自己熟悉一哈那几个代码的规律，原来很简单，就是滴和嗒的转换，但是译就麻烦，[/P]

[QUOTE][B]下面引用由[U]nj听风看雨[/U]发表的内容：[/B]

还真有兴趣啊[/QUOTE]
是真有兴趣，哈哈，已经知道那滴嗒之间的关系了，

慢慢学！

没人一起来捣鼓，不好玩，